Le studio n’a pas trainé pour éteindre les feux. Quelques jours après le lancement de la refonte Diesel 3.0, PAYDAY 2 reçoit un correctif ciblé baptisé update 247.1, sortie le 14 août 2026. Rien de spectaculaire au programme, juste du nettoyage, mais un nettoyage qui touche des soucis suffisamment gênants pour justifier un patch à part entière. Le tout tient dans un téléchargement de seulement 12,8 Mo.
Un correctif taillé pour les joueurs Epic Games
Le problème le plus sérieux concernait les joueurs sur Epic Games : leurs fichiers de sauvegarde ne se chargeaient tout simplement plus depuis le passage au nouveau moteur. Overkill a tenu à rassurer sa communauté sur ce point précis.
Votre fichier de sauvegarde n’a pas disparu et n’est pas corrompu, désolé pour le stress causé.
– Overkill Software
À côté de ce bug de sauvegarde, un autre souci lié à l’interface a été réglé : l’indicateur visuel de sauvegarde se mettait à tourner de plus en plus vite au lieu de rester à un rythme normal.
À lire aussi : PAYDAY 2 change de moteur luaJit et corrige des bugs
Localisation et affichage remis d’aplomb
La mise à jour s’attaque aussi à un problème de traduction qui touchait spécifiquement les joueurs lusophones. La localisation en portugais brésilien ne fonctionnait plus correctement depuis le passage à Diesel 3.0, elle a désormais été corrigée. Sur le plan graphique, le patch règle également un bug d’éclairage cassé sur les systèmes équipés de cartes AMD, un souci qui pouvait rendre certaines scènes visuellement bancales selon la configuration.
À lire aussi : Payday 2 : le moteur passe en V3 après 13 ans, la version Linux disparaît
Un ménage discret côté modding
Le changelog se termine sur un correctif plus technique, destiné surtout à la communauté du modding. Un bug dans le système de fichiers SystemFS empêchait la suppression des dossiers contenant des fichiers dont le nom commençait par un point. Un détail qui semble anodin, mais qui pouvait poser de vrais problèmes de gestion pour ceux qui bricolent des mods sur le jeu.
- Fichiers de sauvegarde qui ne se chargeaient plus pour les joueurs Epic Games
- Indicateur de sauvegarde qui accélérait sans raison
- Localisation en portugais brésilien non fonctionnelle
- Éclairage cassé sur systèmes AMD
- Dossiers avec fichiers commençant par un point non supprimés par SystemFS
Autant de petits couacs qui accompagnaient le lancement de Diesel 3.0 et qui devraient désormais appartenir au passé pour les heisters concernés.
