CI Games continue de peaufiner Lords of the Fallen bien après sa sortie. La mise à jour 1.114, publiée le 15 août 2026 sur console, ne se contente pas de corriger des bugs : elle change en profondeur la façon dont les joueurs récupèrent les attaques spéciales des armes de boss.

Les Special Attacks des armes de boss enfin simplifiées

Jusqu’ici, il fallait terminer des quêtes précises pour débloquer les Special Attacks des armes de boss. Ce n’est plus le cas : les Boss Weapon Special Attacks sont désormais disponibles dès que l’arme concernée remplit ses exigences de statistiques, quel que soit son niveau d’amélioration. Les quêtes qui servaient auparavant à débloquer ces attaques ne disparaissent pas pour autant, elles récompensent maintenant des matériaux d’amélioration. CI Games en profite pour ajouter de nouveaux tutoriels expliquant le fonctionnement des armes de boss et l’utilisation de leurs attaques spéciales. L’équilibrage de ces mêmes attaques a aussi été retouché, avec une attention particulière portée à leur performance aux niveaux d’amélioration les plus bas.

Des correctifs de sauvegarde qui trainaient depuis un moment

Deux bugs de sauvegarde gênants ont été corrigés dans cette mise à jour. Le premier concernait des fichiers de sauvegarde qui basculaient incorrectement de Veteran à Legacy après avoir quitté une session de Shared Co-op. Le second touchait les joueurs en Full Entitlement, téléportés au tout début du jeu après avoir chargé leur sauvegarde. Dans les deux cas, CI Games est claire : ces correctifs ne sont pas rétroactifs. Les sauvegardes déjà touchées par ces problèmes ne seront pas réparées automatiquement.

Le patch règle aussi une série de soucis liés aux charges de Soulflay sur certaines armes de boss :

• La Special Attack 1H de la Saint Latimer’s Relic Spear pouvait être utilisée indéfiniment lorsque le joueur disposait de 0,5 Soulflay Charge.
• La Special Attack 2H de la même arme semblait consommer un nombre incorrect de Soulflay Charges.
• La Special Attack 1H de The Hushed Saint’s Halberd était indisponible alors même que le joueur possédait exactement 1 Soulflay Charge.
• La Special Attack 1H du Queen’s Head Hammer pouvait s’activer sans les 2 Soulflay Charges normalement requises.

Petites retouches et gros travail sur la localisation

Le message affiché lorsqu’un joueur tente d’acheter un objet Shrine qu’il possède déjà a été amélioré, histoire d’éviter la confusion. CI Games corrige également un bug d’interface : la mise en évidence de la sélection au contrôleur disparaissait de l’écran de sélection de classe, dans le Character Creation, après avoir ouvert le message de déverrouillage du Dark Crusader.

Le patch s’accompagne d’une révision complète du package de langues, avec une mise à jour de la terminologie des contrôleurs en espagnol, français, allemand, italien, polonais, portugais, ukrainien et russe. La localisation italienne a été ajustée en fonction des retours des joueurs, et la localisation russe fait tout simplement son entrée.

Cette mise à jour 1.114 arrive alors que CI Games prépare déjà la suite : Lords of the Fallen 2 est prévu pour 2027.