Le patch version 1.18.0 de Crimson Desert est disponible depuis le 15 août 2026. Sur consoles, cette mise à jour porte le numéro 1.000.457. Elle est déployée sur Steam (PC), Steam (Mac) ainsi que sur les consoles, avec un déploiement progressif sur l’ensemble des plateformes.

Le studio ne parle pas d’une refonte majeure, mais la liste de changements est copieuse : elle touche aussi bien le système de quêtes que la caméra, le combat, les graphismes ou encore la localisation.

Un système de connaissances repensé autour des quêtes

La grosse nouveauté de cette mise à jour, c’est l’ajout d’une catégorie « Quests » dans le système de connaissances du jeu. Elle se décompose en huit sous-catégories : Main Quests, Faction Quests, Investigation Quests, Research Quests, Daily Life Quests, Guide, Archive Records et Constellations. Bonne nouvelle pour ceux qui ont déjà avancé dans l’aventure : les entrées de connaissance liées aux quêtes sont accordées rétroactivement si la quête correspondante a déjà été bouclée.

Autre changement notable côté économie, la ressource nécessaire pour la recherche passe des silvers aux camp funds. Le patch corrige aussi un souci où les biens commerciaux de haute valeur pouvaient être empilés et chargés en quantités allant jusqu’à 100, ainsi qu’un bug empêchant les marchands d’apparaître sur certains stands commerciaux.

Plusieurs ajustements concernent directement des quêtes précises. L’objet « Baker’s Note », lié à la quête « Haverson’s Request », change d’emplacement. Le système de connaissances évolue également pour permettre d’obtenir des informations sur certains animaux en les ramassant plutôt qu’en les tuant, tandis que la formulation de certaines entrées liées aux boss est améliorée. À l’écurie, il est désormais possible d’équiper le harnais de cheval directement sur place.

Du côté du Temple Jijeong, un bug faisait revenir la statue pensive à son état non réparé en pleine progression de la quête. C’est corrigé. La quête du Chapitre 4, « The Price of Knowledge > Mysterious Pot > Kiln Repair at the Kilnden Workshop », permet désormais de réattacher les pièces cassées du four grâce à « Force Current ». La soumission « Defeat the enemies around the cabin », qui n’apparaissait pas près de Cairn House, refait son apparition, et la connaissance « Mysterious Invitation » peut désormais être obtenue après avoir lu la mémoire sous le château de Delesyia.

Trois modes pour le verrouillage de la caméra

Le patch introduit de nouvelles options pour la rotation de la caméra en verrouillage (Lock-on Camera Rotation), un réglage qui ne proposait jusque-là que deux états, activé ou désactivé. Il se décline désormais en trois modes :

• Manuel : la caméra peut être tournée avec le stick droit ou la souris quand le verrouillage est actif (c’était le comportement par défaut auparavant)
• Semi-automatique : la rotation reste possible avec le stick droit ou la souris, mais dans une plage limitée
• Automatique : la rotation de la caméra via le stick droit ou la souris est impossible pendant le verrouillage (l’ancien réglage désactivé)

Le patch règle aussi un problème de verrouillage sur les cibles avec une arme à distance en chevauchant une monture, ainsi qu’un bug où la flèche de la barre rapide se déplaçait de façon peu naturelle.

Combat, déplacement et interface

Certaines montures spéciales avaient tendance à se bloquer en essayant de franchir des rebords bas : c’est amélioré. Le patch corrige également un souci empêchant de grimper par les fenêtres alors qu’aucun obstacle ne s’y opposait, et un comportement répétitif de Sir Catfish, qui exécutait sans arrêt la même action au même endroit dans certaines circonstances.

Sur la carte, les zones révélées en sonnant la cloche sont désormais visuellement distinguées de celles explorées directement, histoire de mieux s’y retrouver.

Graphismes et stabilité

Côté technique, plusieurs correctifs visent la stabilité visuelle du jeu. Les effets d’éclairage intérieur, parfois instables selon les situations, sont corrigés, tout comme le tremblement ou le saut de la caméra en conditions de bas FPS. Le patch règle également un problème de rendu corrompu quand FSR Frame Generation ou XeSS Frame Generation était activé sur certaines cartes graphiques bas de gamme, la GTX 1060 étant citée comme exemple. Enfin, diverses erreurs de localisation sont corrigées, avec une amélioration générale de la qualité de traduction dans toutes les langues disponibles.

Une liste de corrections diverses

Le reste du patch s’attaque à une série de bugs plus ponctuels, mais qui pouvaient sérieusement gâcher l’expérience de jeu :

• Le jeu revenait parfois à l’écran titre lors de la réanimation à un point de réanimation
• Le doublage d’une fenêtre d’aide continuait de jouer à vitesse accélérée pendant l’avance rapide d’une cinématique
• Les travailleurs ne fonctionnaient plus correctement après le chargement d’une sauvegarde
• Des PNJ réguliers se retrouvaient placés dans des zones bloquées
• L’animation d’un personnage à cheval pouvait apparaître anormale
• Le personnage entrait parfois dans une boucle d’abîme cassée au niveau de l’Abyss Skyloop Bridge
• L’effet d’accélération temporelle ne s’appliquait pas après l’utilisation du Focus Mode
• Certains équipements semblaient interpénétrer le personnage
• Les mouvements d’Aeserion apparaissaient anormaux
• La progression pouvait être bloquée si le joueur basculait vers Oongka avant de rencontrer Torstein pendant la quête « Time to Face Justice »
• Plusieurs bidons d’huile pouvaient être équipés dans le même emplacement lors du fonctionnement du radiateur
• Un bouclier s’affichait à tort quand « Preview Only Selected » était activé dans les magasins ou teintureries après l’équipement d’armes à double maniement
• Les effets sonores des compétences Abyss Gear continuaient de jouer même quand leur volume était réglé à 0

Cette liste de correctifs montre que Pearl Abyss continue de traquer les bugs au fil des retours de la communauté, sans pour autant clore le dossier. Le studio prévient que d’autres problèmes restent à régler et que de nouveaux patchs suivront prochainement.