Le neuvième épisode de Borderlands: Dead ECHOs, le podcast narratif de Gearbox, pose ses valises dans le domaine Jakobs sur Eden-6. Problème : les publications officielles ne s’accordent pas sur le jeu auquel rattacher cet épisode.

Gearbox a annoncé, le 27 juillet 2026, la sortie de l’épisode 2 de Borderlands: Dead ECHOs, son tout premier podcast narratif scénarisé. Watts et Junie poursuivent leurs magouilles dans l’univers de Borderlands, sous la menace grandissante de DAHL.