Pendant la recherche de Ciri dans The Witcher 3, Geralt croise la route du Bloody Baron, qui prétend l’avoir rencontrée. Problème : avant de lâcher la moindre information, le Baron exige d’abord que Geralt l’aide à retrouver sa femme et sa fille, disparues dans des circonstances troubles. C’est le point de départ de Family Matters, une quête qui demande d’enquêter sur cette disparition et de mettre au jour un secret nettement plus sombre qu’il n’y paraît. Les choix faits en cours de route influent directement sur la façon dont le Baron encaisse ce qu’on découvre sur sa famille.
Family Matters se termine différemment selon les décisions prises, mais une voie permet clairement d’obtenir une fin plus satisfaisante que l’autre. On détaille ici chaque étape.
Fouiller les chambres du Baron et de Tamara
Une fois la quête principale du Bloody Baron terminée, il devient possible d’accéder à ses appartements ainsi qu’à ceux de sa fille Tamara. Il faut activer les Witcher Senses pour repérer les objets surlignés en rouge dans les deux pièces et suivre la piste d’indices qu’ils forment. Cette enquête mène jusqu’à un autel et un talisman, deux éléments qui en disent long sur ce qui est arrivé à la famille du Baron.
À lire aussi : The Witcher 3: Wild Hunt : Shacknews lance ses cartes interactives Shackmaps
Le Pellar et sa chèvre égarée
Direction ensuite la maison du Pellar, gardée par plusieurs hommes. Trois options s’offrent à Geralt pour passer : utiliser Axii, se battre, ou tenter un pot-de-vin. Autant le savoir tout de suite, les gardes refusent systématiquement le pot-de-vin.
Une fois à l’intérieur, il faut parler au Pellar puis retrouver sa chèvre manquante. En la lui ramenant, le Pellar accepte de réaliser un rituel destiné à en apprendre davantage sur le sort de la famille du Baron. C’est ce rituel qui révèle l’existence d’un Botchling, la créature au cœur de tout le reste de la quête.
Tuer le Botchling ou lever sa malédiction
De retour auprès du Baron, une discussion tourne court : Geralt et lui finissent par se battre au poing avant que le sorceleur n’explique ce qu’il a découvert sur la créature. La quête mène ensuite jusqu’à la tombe du Botchling, où un choix chronométré tombe sans prévenir : le tuer, ou tenter de lever sa malédiction.
Option 1 : tuer le Botchling
En choisissant de l’achever, une cinématique montre Geralt attaquer la créature à l’épée. Le Botchling se transforme alors en un monstre bien plus imposant, déclenchant un combat pendant lequel des Wraiths font également leur apparition. Une fois la créature vaincue, une nouvelle scène se joue : le Baron exprime toute sa colère envers Geralt pour avoir tué son enfant. Le sorceleur récupère malgré tout le sang du Botchling, indispensable pour la suite du rituel du Pellar.
Il faut ensuite suivre le Pellar jusqu’au site du rituel et utiliser Igni pour allumer les feux dans les braseros. Plusieurs Wraiths surgissent pendant l’opération et tentent d’éteindre les flammes, ce qui oblige à les combattre et à rallumer les braseros éteints. Le rituel terminé, le Pellar oriente Geralt vers la cabane d’un pêcheur.
À lire aussi : The Witcher 3: Songs of the Past : la bande-annonce dévoile Letten et une nouvelle arme
Option 2 : lever la malédiction
En optant pour la seconde voie, Geralt demande au Baron de porter le Botchling pendant qu’il l’escorte jusqu’à l’entrée du château. Des Wraiths apparaissent aussi en chemin, et il faut utiliser Axii chaque fois que le Botchling devient détressé pour le calmer.
Arrivé à l’endroit désigné, le Botchling est enterré. Il suffit d’interagir avec la tombe et d’attendre sa transformation en Lubberkin. Ce dernier fait ensuite plusieurs arrêts qu’il faut suivre, en utilisant à chaque fois les Witcher Senses pour enquêter sur les indices présents. Le Lubberkin finit lui aussi par conduire Geralt jusqu’à la cabane du pêcheur.
Les deux issues mènent finalement à la même conclusion, mais lever la malédiction reste la voie conseillée pour obtenir une fin plus satisfaisante. Cette option évite la colère du Baron et permet au Botchling, une fois transformé en Lubberkin, d’aider directement Geralt à enquêter sur la disparition d’Anna et de Tamara.
Retrouver Tamara à Oxenfurt
L’enquête menée à la cabane du pêcheur révèle que Tamara vit désormais à Oxenfurt. Il faut s’y rendre et lui parler pour en savoir plus sur les circonstances de son départ. Si la quête Ladies of the Wood a déjà été terminée à ce stade, Geralt en profite aussi pour informer Tamara à propos d’Anna.
Boucler Family Matters auprès du Baron
Reste à retourner voir le Baron pour lui rapporter tout ce qui a été appris sur Anna et Tamara. Attention toutefois : il est nécessaire d’avoir entièrement terminé la quête Ladies of the Wood avant de pouvoir progresser plus loin dans Family Matters.
Une fois les informations échangées, le Baron en dit davantage sur Ciri, avant de demander à Geralt de l’aider à récupérer Anna, restée au Crookback Bog. Accepter cette requête permet enfin de compléter Family Matters, et lance dans la foulée la quête annexe Return to Crookback Bog.

